婉兮清扬

案上诗书杯中酒之快意人生

达戈达

发表时间:2010-11-06 22:20:11
众神与战士 -- 爱尔兰神话与传说

达戈达

达戈达是达楠人全知全能的神。布卢戈是达戈达的领地。达戈达家里最引人注目的是莫里姑的门厅,达戈达的床,彻尔麦1的出生地,灰麻咤2的马厩。灰麻咤是一匹马,后来成为库丘林的坐骑。达戈达的居所附近有两座小山,一座以达戈达的妻子命名,另一座以波安3的猎犬达比拉命名。居所不远处是以海龟麻拓4命名的峡谷。麻拓是一只巨型海龟,能够整个吞下身着盔甲的武士。

达楠人统治爱尔兰的时候,德鲁伊纳5为达戈达打造了一座灶台。达楠人隐居山野后,达戈达将灶台安放在布卢戈。灶台是铁制的,底部用木头滚轴支撑,滚轴上安装了十八只木轮子,整个灶台可以往任何方向快速转动。灶台上设有二十七口煮锅,还有二十七只罐子。灶台里没火的时候,煮锅和罐子都静静地躺在炉灰里。灶台里有火的时候,煮锅和罐子都被火焰托升到屋顶那么高。

有一回,达戈达亲自为女儿安妮格6做了一口缸。这口缸在涨潮时不停地滴水,但是在退潮时始终滴水不漏。安妮格不太满意达戈达做的缸。她收集了一捆枝条,打算自己做一口缸。但是银臂努阿达的儿子盖伯乐偷偷地把她的枝条扔掉了。在枝条掉下的地方长出一片美丽的树林。这片树林也被叫做盖伯乐林。

达戈达和家人一起住在布卢戈。迪楚7是达戈达的管家。布卢戈当地有位叫做林匹亚克拉克8的铁匠。林匹亚克拉克住在湖边,为芙丽亥斯9的女儿范妲10造船。每天傍晚收工的时候,他就将手中的铁板往东面的印地诺英山11用力掷出,一直扔到山的另一边。这铁板的威力非凡,一路上会降下一阵大火,一阵大雨,还有一阵纯紫色的宝石。

林匹亚克拉克唯一的对手是铁匠高伯纽的父亲涂伊泊12。海水涨潮的时候,涂伊泊从图拉克山13将斧头迎着潮水扔出。就是再大的潮水,也好像中了魔咒一般,无法越过涂伊泊的斧头。

达戈达的儿子迪安彻14有一位叫做柯蓝15的乐师。有一回,柯蓝对着一只天鹅弹起琴来。天鹅听了琴声,竭尽全力往北飞去。康那特的勇士们看到天上有天鹅飞过,都带上猎犬全力追赶。他们追到塞思康莱16,感到疲惫不堪,纷纷停了下来。只有尼亚17没有放弃。他跟随天鹅的踪迹,最终在拓尔芭18的橡树林里找到了天鹅。但是天鹅马上又飞了起来,越过一片平原19,飞到一个大湖上空。尼亚试图带着猎犬游过大湖,却不幸溺死在湖里。达戈达看到柯蓝的神奇的琴技,就奖赏给他一大片土地。

尽管达戈达的威望很大,安格斯昂还是在马楠楠的协助下获得了布卢戈的所有权。马楠楠让安格斯昂请求达戈达将布卢戈借给他一天一夜,又施展魔法使达戈达无法拒绝这个要求。达戈达同意将布卢戈暂时借给安格斯昂,约定一天一夜之后归还。一天一夜后,达戈达要求安格斯昂归还布卢戈。安格斯昂说布卢戈已经永远地借给他了,因为人的一生就是无数个一个紧接一个的一天一夜构成的。达戈达被马楠楠的魔法所困惑,无力辩解,只好带着家人和随从离开布卢戈。他们离开的时候,管家迪楚正好带着妻子和儿子外出,为马楠楠的一个宴会准备食物。迪楚回来的时候,发现主人已经离开,就继续做安格斯昂的管家。

安格斯昂就这样成了布卢戈的新主人。有人说他至今还在那里,住在看不见的墙后面,享用着高伯纽的麦芽酒和取之不竭的猪肉。

传说达戈达脾气暴躁,睚眦必报。但是他并没有因为失去布卢戈而报复安格斯昂。有人说他继而隐居在妲珐山,同样住在看不见的墙后面。

不管怎么说,后来有一件不幸的事情降临到达戈达头上。康那特勇士柯亘20带着家人前来拜访达戈达。他们住在达戈达家的时候,柯亘隐隐觉得妻子和达戈达的儿子伊达21之间有点不对劲。他恼羞成怒,当着达戈达的面杀死了伊达。

所有人都以为达戈达会杀死柯亘为儿子报仇。但是达戈达说如果伊达确实有罪,就不能责怪柯亘。达戈达饶了柯亘的性命,但是要求他背负伊达的尸体去寻找一块合适的棺石。如果找不到一块正好适合伊达身材的棺石,就不能将伊达的尸体放下。要是找到了合适的棺石,就将伊达埋在附近的山里,

柯亘别无选择,只好背着伊达的尸体为其寻找棺石。他走了很远,才在邳泊亥22的沙滩上找到一块合适的石头。他把伊达的尸体放在附近的山上,又下山将那块石头推到山顶。他挖了一个坟,把伊达的尸体放进去,又用石头将尸体盖住。埋葬了伊达后,伊达感到精疲力尽,心里满是悔恨,一头倒在地上死了。

达戈达带着噶泊汗和应赫23两位工匠来到伊达的坟前,吩咐他们围着伊达的坟修起一座圆塔。噶泊汗负责修整石块,应赫负责砌墙,最后用一块大石板将圆塔封住。这个地方从此被叫做艾勒亚柯山24,象征着达戈达为儿子伊达之死所留下的血泪。

注释:


1蜜嘴彻尔麦(Cermait Honey-Mouth),达戈达的儿子。




2灰麻咤(the Grey of Macha),库丘林的马。




3波安(Boann)。




4麻拓(Mata)。




5 德鲁伊纳(Druimne)路差(Luchair)的儿子。




6安妮格(Ainge),达戈达的女儿。




7迪楚(Dichu)。




8林匹亚克拉克(Len Linfiaclach)。




9芙丽亥斯(Flidhais)。




10范妲(Fand)。




11印地诺英山(Indenoin na Dese, the Anvil of the Dese),意为迪楚的铁砧板。




12涂伊泊(Tuirbe)。




13图拉克山(Tulach na Bela, the Hill of the Axe),意为涂伊泊的斧头。




14迪安彻(Diancecht),达戈达的儿子,达楠人的神医。




15柯蓝(Corann),迪安彻的乐师。




16塞思康莱(Ceis Corain)。




17尼亚(Niall)。




18拓尔芭(Tarba)。




19这片平原是the plain of Ai




20柯亘(Corrgenn)。




21伊达(Aedh),达戈达的儿子。




22邳泊亥(Loch Feabhail)。




23噶泊汗(Garbhan)和应赫(Imheall)。




24艾勒亚柯山(the Hill of Aileac, the Hill of Sighs and of a Stone)。

上一篇 下一篇

发表时间:2010-11-07 21:10:15    评论者:上海注册公司

博主近来可好啊,好久没来了!^_^

发表时间:2010-11-07 22:31:21    评论者:防恶意点击软件

博主写得不错赞一个

发表时间:2010-11-08 19:24:31    评论者:戒烟产品

写的不错,顶了,呵呵.欢迎来我的网站看看。

发表时间:2010-11-09 10:33:01    评论者:刷钻平台

写得不错,先顶一个。

 
姓名:
评论:

请输入下面这首诗词的作者姓名。

云与清风常拥有,冰雪知音世难求。
击节纵歌相对笑,案上诗书杯中酒。

答案:

云与清风常拥有,
冰雪知音世难求。
击节纵歌相对笑,
案上诗书杯中酒。

蒋清野
2000.12.31 于 洛杉矶