晒书包 -- 最近读的一些书
发表时间：2008-06-12 23:12:38Gods and Fighting Men (Lady Gregory)
这本书是2001年的时候在洛杉矶的盖蒂博物馆买的，很喜欢。曾经有一段时间颇有将其翻译成中文的冲动，这个愿望一直到现在还没有放弃，只是不知道什么时候理想才能够变成现实。因为阅读的时候总是想着应该如何去翻译，所以进度很慢很慢，还曾经因为觉得太累就将其搁置一边。第一次完整地读完全书，是去年在三亚度假的时候 －－ 一本书需要这么长的时间才读完，也算是一个记录吧。
国内似乎还没有系统地介绍爱尔兰神话和传说的书。恩，又在YY了......然而始终只能够保持在YY的水平上。最近看了一些翻译的作品，觉得自己的水平还差得很远，不忍心糟蹋了这么好的一本书。
Candid (Voltair)
我一度被那些研究思想家的家的文笔所迷惑，认为思想家的作品一定比那些研究思想家的家的作品更加晦涩深奥。 哈里路亚，感谢赞美咪咪，是你帮助我找到了解大师的捷径，那就是直接阅读大师们的作品。
思想家的思想，竟然是如此直接明了。而那些研究思想家的家，却总是通过华丽的文笔和晦涩的词汇来试图掩盖他们缺乏思想这一真相。
不过，我并不喜欢Candid一书的结局，就好像我不喜欢《小艾》的结局一样。
Persian Letters (Montesquieu)
“不是庐山真面目，只缘身在此山中。” 从外乡人的角度，用外乡人的语气，观察、反思和抨击当时法国社会的种种问题，比同时代的任何作家都要更加深刻。更妙的是，作者将原书用匿名的方式在境外出版，一时间洛阳纸贵而当局对此措手无策。
距蒙德思究的时代300 年之后，有一位叫做高行健的华人作家获得了2000年的诺贝尔文学奖。 当时他已经离开中国长达13年，并且已经加入法国国籍3 年。
刚刚读完的一些书:
村上春树：挪威的森林，东京奇潭录
托马斯.费利德曼：世界是平的 -- 21世纪简史
W.钱.金，勒妮.莫博涅：蓝海战略
林语堂：从异教徒到基督徒
正在读或者是计划去读的一些书:
村上春树：世界尽头与冷酷仙境
Al Gore: An Inconvenient Truth
Jonathan Zittrain: The Future of The Internet (And How to Stop It)
Richard M. Stallman: Free Software, Free Society
期刊杂志：
National Geographic
IEEE Spetrum
| 上一篇 | 下一篇 |
| 姓名： | |
| 评论： | |
|
请输入下面这首诗词的作者姓名。 云与清风常拥有，冰雪知音世难求。 |
|
| 答案： | |
云与清风常拥有，
冰雪知音世难求。
击节纵歌相对笑，
案上诗书杯中酒。
2000.12.31 于 洛杉矶
Gods and Fighting Men 这本书我也开始看了，但能不能看完还很难说，我没有毅力…… 当我四处查着这部书的相关资料时，就进了你的网站。很高兴有人能这么喜欢爱尔兰神话，同时祈祷着此书能被翻译成中文。